LUDIA INC. TERMOS DE USO
Última revisão: 5 de maio de 2012
Portuguese
Para vaários países, a Ludia está lhe fornecendo uma tradução destes termos em português. O usuário concorda que a tradução é fornecida apenas para sua conveniência e que a versão em língua inglesa dos termos deverá prevalecer, caso haja conflito.
French
Pour un certain nombre de pays, Ludia vous fournit une traduction en français des présentes conditions. Vous reconnaissez que la traduction ne vous est fournie que pour la commodité de la lecture et que la version anglaise des conditions prévaudra en cas de divergences.
Italian
Per alcuni paesi, Ludia fornisce una traduzione italiano dei presenti termini. Riconosci che la traduzione ti viene fornita puramente per comoditá di lettura e che la versione inglese dei termini prevarrá in caso di divergenze.
German
Für diverse Länder stellt Ludia Ihnen eine übersetzung des deutschsprachigen Originals dieser Nutzungsbedingungen zur Verfügung. Sie erklären sich damit einverstanden, dass diese übersetzung Ihnen nur aus Gründen der besseren Verständlichkeit zur Verfügung gestellt wird und dass die englische Version im Falle einer Diskrepanz Vorrang hat.
Spanish
Para algunos países, Ludia ofrece una traducción de la versión español de estas condiciones. El usuario acepta que la traducción se le proporciona únicamente por su propia conveniencia y que la versión original inglesa de este documento primará en caso de cualquier conflicto.
日本語
Ludia は本利用規約の日本語翻訳を提供しております。本利用規約の翻訳版は、ユーザーの便宜のためにのみ提供されているものであり、いかなる問題が発生した場合、ユーザーは英語版の利用規約の内容に従うことに同意するものとします。
Ludia Inc. ("Ludia","nós" ou "nosso") possui e opera aplicativos móveis ou para redes sociais (o "Aplicativo") que podem ser acessados por meio de sua conta no site de rede social ("SNS"), sob os seguintes Termos de Uso. O uso do Aplicativo por um usuário ("você"), se participa da comunidade ou se está apenas instalando o aplicativo, está sujeito, em todos os momentos, a estes Termos de Uso, bem como a quaisquer outros acordos, notificações, políticas, isenções ou restrições publicadas no aplicativo (coletivamente, os "Termos de Uso"). O uso de aplicativos, jogos, atividades e outros serviços da Ludia acessados por meio de qualquer um dos aplicativos, independentemente de quando são adicionados, são regidos por estes Termos de Uso. POR FAVOR, LEIA ESTES TERMOS DE USO ATENTAMENTE. AO CLICAR NO ÍCONE "CONCORDO", ABAIXO, OU UTILIZAR QUALQUER UM DOS PRODUTOS DA LUDIA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO AO APLICATIVO, VOCÊ DECLARA CONCORDAR COM ESTES TERMOS DE USO E ACEITA VINCULAR-SE DE ACORDO COM OS MESMOS. Os usuários que tenham 13 (treze) anos de idade ou menos devem buscar o consentimento dos pais para rever e concordar com estes termos. Se não concordar, pare de usar o(s) Aplicativo(s) imediatamente.
A Ludia pode revisar e atualizar estes Termos de Uso a qualquer momento. Se revisarmos os Termos de Uso, a menos que o contrário seja mencionado, tal revisão entrará em vigor 15 (quinze) dias após a publicação dos novos Termos de Uso no Aplicativo. Visite esta página (bem como as normas e instruções em seus jogos favoritos) periodicamente para verificar se há atualizações ou novas informações. Você concorda em consultar os Termos de Uso periodicamente para tomar conhecimento de tais revisões. É possível ler os Termos de Uso a qualquer momento, bastando clicar no link "Termos de Uso" na página inicial do Aplicativo. O uso contínuo após a publicação dos Termos de Uso revisados explicitará que você aceita todas as revisões a partir da data em que entraram em vigor. Se não concorda com as alterações, ou com nenhum dos termos nestes Termos de Uso, sua única opção é não usar o Aplicativo e cancelar qualquer serviço para o qual se inscreveu.
RESPONSABILIDADE DO USUÁRIO.
Se você violar estes Termos de Uso, podemos emitir um aviso sobre a violação, ou podemos optar por encerrar imediatamente seu direito de utilizar qualquer um dos aplicativos, bem como encerrar uma ou todas as contas estabelecidas. Você reconhece que a Ludia não é obrigada a avisá-lo previamente em caso de encerramento, mas pode optar por fazê-lo, a seu exclusivo critério.
O uso do aplicativo é destinado exclusivamente para usuários que tenham 13 (treze) anos de idade ou mais. Se você se registrar como membro, concorda em (a) fornecer informações corretas, atuais e completas sobre você, conforme solicitado ("Dados de Registro"), e atualizar imediatamente os Dados de Registro para garantir que permaneçam corretos, atuais e completos; (b) manter a segurança de sua senha e da identificação, e ser totalmente responsável por todos os usos das mesmas.
APLICATIVOS DE TERCEIROS E FORNECEDORES.
A Ludia pode fornecer links para outros websites ou aplicativos da web operados por terceiros. Podemos também fornecer acesso a, ou por meio de, fornecedores de terceiros que prestam serviços de faturamento no Aplicativo. Quaisquer encargos ou obrigações que incorrerem nas suas relações com esses terceiros são de sua inteira responsabilidade.
Por favor, exerça seu poder discricionário ao navegar na Internet. Nosso aplicativo pode conter hiperlinks para outros sites que não são operados pela Ludia. Se clicar em um link para um site de terceiros, inclusive em um anúncio, agência de propaganda ou outro provedor de serviços, você sairá do site da Ludia que está visitando e será direcionado para o site que selecionou. Estes sites não estão, necessariamente, sob controle da Ludia. Se decidir visitar qualquer outro site por meio de um link, você o faz por sua conta e risco, e será de sua responsabilidade adotar todas as medidas de proteção para se prevenir contra vírus ou outros elementos destrutivos. Além disso, você reconhece e confirma que é responsável pela visualização e cumprimento dos termos de uso e políticas de privacidade publicados nesses sites de terceiros. A Ludia não controla tais sites e não é responsável por seu conteúdo, nem deve a existência de tais links ser interpretada como um endosso do material neles contido ou como insinuação de qualquer associação particular entre a Ludia e seus operadores. Esses hiperlinks, se fornecidos pela Ludia, são apenas para sua conveniência.
CONTEÚDOS ONLINE.
"Conteúdo" inclui software, comunicações, imagens, sons e todo o material e informações que você vê no aplicativo ou faz download em nossos sites. A Ludia, nossas afiliadas e nossos provedores independentes de conteúdo fornecem a maior parte do conteúdo no Aplicativo.
A Ludia pode não verificar previamente o conteúdo e não oferece qualquer representação, garantia ou condições com relação a qualquer conteúdo ou seu uso. Você assume todo o risco pela integralidade, exatidão ou utilidade do Conteúdo encontrado no aplicativo.
Qualquer publicação ou envio de conteúdo criado por você estão sujeitos a estes Termos de Uso. Você não pode se registrar como membro em nome de outra pessoa sem a autorização expressa da mesma.
Quando posta algum conteúdo no Aplicativo, você autoriza a Ludia a fazer cópias desse conteúdo quando acharmos necessário para publicar o Conteúdo no Aplicativo, armazená-lo e disponibilizá-lo a outros usuários no Aplicativo, bem como gerir sua participação em qualquer serviço, competição ou concurso para o qual se registrou.
Ao publicar ou enviar algum Conteúdo no Aplicativo, você nos concede uma licença (com direito a sublicença) internacional irrevogável, perpétua, não exclusiva, transferível e completamente paga para usar, copiar, executar publicamente, exibir publicamente, reformatar, traduzir, extrair (total ou parcialmente) e distribuir tal Conteúdo para quaisquer fins, comercial, propaganda ou de outra maneira, no Aplicativo ou em ligação com ele ou para promoção do mesmo, a fim de preparar trabalhos derivativos ou incorporar tal Conteúdo a outros trabalhos , e para conceder e autorizar sublicenças do acima descrito.
Você entende que o Aplicativo não pretende atuar como backup ou armazenamento de arquivos de Conteúdo, e que você pode não ser capaz de recuperar esse conteúdo, uma vez postado.
SERVIÇOS OU COMPETIÇÕES.
Qualquer compra de produtos ou serviços da Ludia ou de seus prestadores de serviços (incluindo a participação em alguma competição ou o download de conteúdo) está sujeita aos termos de uso específicos, termos de venda ou às regras da competição aplicáveis a esta compra ou participação. Em qualquer atraso no pagamento à Ludia incidirão juros com taxa de doze por cento (12%) ao ano.
Você também reconhece que o tempo gasto no Aplicativo é apenas para entretenimento e que nenhum valor pode ser atribuído a esse tempo. Em particular (mas sem limitação), você entende que nenhum valor pode ser atribuído ao tempo gasto acumulando objetos digitais (tais como créditos virtuais, eventos virtuais, moedas virtuais, dinheiro virtual, pontos, fichas e outros objetos no jogo) ou desenvolvendo conteúdo.
Ao utilizar nosso Aplicativo, você terá a oportunidade de comprar itens virtuais, sessões de jogos, eventos e/ou moedas para uso nos jogos. Você também pode ser premiado com itens virtuais, sessões de jogos, eventos e/ou moedas para usar no jogo. VOCÊ COMPREENDE E CONCORDA QUE, UMA VEZ QUE TENHA AUTORIZADO A LUDIA, APPLE, OU QUALQUER OUTRO SERVIÇO DE PAGAMENTO DESIGNADO A COBRAR UMA CERTA QUANTIA EM SEU CARTÃO DE CRÉDITO OU EM OUTRAS CONTAS DE PAGAMENTO, OU UMA VEZ QUE OS CRÉDITOS DO FACEBOOK SÃO DEDUZIDOS DA SUA CONTA, ESSE VALOR OU OS CRÉDITOS DO FACEBOOK UTILIZADOS NÃO SERÃO REEMBOLSÁVEIS EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, INCLUINDO, SEM SE LIMITAR A, CASOS DE ENCERRAMENTO DE SUA CONTA POR QUALQUER MOTIVO, RESCISÃO DESTE CONTRATO E/OU INTERRUPÇÃO DO SERVIÇO. Você também pode ser premiado com itens virtuais ou créditos para usar nos jogos. Esses itens virtuais ou créditos não têm valor no "mundo real", mas é possível trocá-los por itens virtuais designados em nossa loja online do jogo. INDEPENDENTEMENTE DO VALOR OFERECIDO OU PAGO EM TROCA DE ITENS VIRTUAIS, EVENTOS, MOEDAS OU SESSÕES DE JOGO, VOCÊ NÃO TEM NENHUM DIREITO DE POSSE SOBRE OS EVENTOS DE ITENS VIRTUAIS, MOEDAS OU CRÉDITOS. Não nos responsabilizamos em casos de "hacking" ou perda de itens virtuais da sua Conta. No entanto, empregaremos todos os esforços razoáveis para substituir esses itens, sob determinadas circunstâncias e a nosso próprio critério. Não temos nenhuma obrigação ou responsabilidade de, e não iremos, reembolsar qualquer crédito ou item virtual, ou qualquer experiência perdida devido a violações de sua parte deste e de quaisquer outros regulamentos, políticas, avisos e/ou acordos da Empresa. Os preços e a disponibilidade dos itens virtuais estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Você concorda que não pode e não tem o direito de vender ou transferir qualquer um dos itens ou créditos virtuais, ou qualquer outro conteúdo ou informação incluídos no Aplicativo, total ou em parte, a qualquer terceira pessoa ou entidade, incluindo, mas sem se limitar a, Aplicativos de leilões na Internet (ex: eBay, IGE), em troca de algo de valor (inclusive dinheiro "real") ou de outra forma.
A Ludia não reconhece a transferência de contas entre membros. Você não pode comprar, vender, dar ou trocar qualquer conta, ou oferecer-se para comprar, vender, dar ou trocar qualquer conta, e qualquer tipo de tentativa é considerada nula e sem efeito. A Ludia é proprietária, licenciou, ou detém os direitos de todo o conteúdo mostrado no Aplicativo. Você concorda que não tem nenhum direito ou título sobre qualquer atributo associado à Conta ou armazenado no Aplicativo.
A LUDIA NÃO TEM NENHUMA OBRIGAÇÃO DE CONTINUAR HOSPEDANDO O APLICATIVO E VOCÊ NÃO TEM NENHUM DIREITO SOBRE ISSO. SE UM APLICATIVO FOR EXCLUÍDO, COM OU SEM INTENÇÃO, POR VOCÊ OU PELA LUDIA, VOCÊ PODE PERDER TODOS OS DADOS OU O PROGRESSO DO JOGO.
CONTEÚDO INADEQUADO.
Os padrões de Conteúdo podem variar dependendo dos sites que você visita, do tipo de aplicativo que está jogando e das expectativas da comunidade. Sempre use o bom senso em sua conduta online. Se você não diria algo em uma sala cheia de pessoas que não conhece, ou no local de trabalho, não publique tal ideia em nossos quadros de mensagens ou no bate-papo e não a inclua em nenhum Conteúdo. Referências sexuais explícitas ou grosseiras, discussões sobre drogas ilegais, linguagem vulgar forte e declarações de ódio são sempre consideradas como sendo conteúdo inadequado para qualquer um dos Aplicativos.
Os representantes da Ludia podem monitorar suas comunicações no SNS onde o Aplicativo está disponível, mas não podemos monitorar todo o Conteúdo no SNS. A Ludia não endossa, aprova nem verifica qualquer Conteúdo que você e outros usuários transmitem. Ao máximo permitido pela lei aplicável, a Ludia não assume qualquer responsabilidade ou obrigação pelo Conteúdo produzido no Aplicativo pelos usuários, Membros, Executores ou convidados do Aplicativo. Reservamo-nos o direito de remover o Conteúdo considerado censurável por nós, por qualquer motivo. Essa determinação é irrevogável e a nosso critério exclusivo. A Ludia não assume nenhuma responsabilidade por qualquer falha em remover ou qualquer atraso na remoção de Conteúdo.
Se removermos algum Conteúdo que você publicou, podemos enviar-lhe um aviso. Em caso de uma ofensa grave, ou se você já violou os nossos regulamentos antes, podemos proibi-lo de continuar participando do Aplicativo.
CONDUTA ONLINE.
A conduta online está sujeita a todas as leis aplicáveis e deve ser regida pelo bom senso e pela etiqueta básica. A ignorância sobre a lei não é desculpa. Podemos cancelar sua utilização do Aplicativo e cooperar com a aplicação da lei em caso de comportamento ilegal.
Você concorda que será pessoalmente responsável por sua utilização do Aplicativo e por todas as suas comunicações e atividades, incluindo qualquer Conteúdo que possa contribuir, e que irá indenizar e isentar a Ludia e suas afiliadas, bem como seus funcionários, administradores, diretores, mandatários e agentes de qualquer responsabilidade ou danos decorrentes de sua conduta no Aplicativo, incluindo qualquer Conteúdo que possa contribuir.
Sem limitações ao caráter geral das disposições acima, você violará os Termos de Serviço se:
Você também concorda que estes Termos de Uso serão aplicados a qualquer um que, com sua permissão, utilizar sua conta do serviço ou ID de usuário; e que é pessoalmente responsável pelas consequências (incluindo o encerramento da sua conta) que possam resultar se tal pessoa violar estes Termos de Uso.
Natureza Pública das Comunicações.
Você reconhece e concorda que suas comunicações com outros usuários, por qualquer via de comunicação no Aplicativo ou nos jogos, são públicas e não comunicações privadas, e que não tem nenhuma expectativa de privacidade, mesmo que tenha identificado ou marcado as informações como sendo privadas. Também reconhece que as informações pessoais podem ser vistas e utilizadas por outros e resultar em comunicações não solicitadas. Portanto, recomendamos que não divulgue nenhuma informação pessoal sobre si em suas comunicações públicas no Aplicativo e nos jogos. A Ludia não é responsável pelas informações que você escolhe transmitir a outros usuários, nem pelas ações de outros usuários.
Atividade Comercial e E-mail Não Solicitado.
Você não pode fazer propaganda de quaisquer produtos ou serviços em um Aplicativo ou jogo. Correntes ou esquemas de pirâmides não são permitidos. Não pode tamb&eEacute;m usar o Aplicativo para coletar informações, incluindo nomes de login, ou a respeito dos usuários do Aplicativo ou dos jogos. O uso de tais informações para enviar e-mail não solicitado, ou para qualquer outro propósito, é estritamente proibido. Você não pode explorar o Aplicativo, ou qualquer jogo ou serviço oferecido no Aplicativo para nenhum fim comercial. Qualquer violação destas condições pode estar sujeita ao encerramento imediato do seu uso do Aplicativo, bem como a outras ações legais.
O Uso de Máquinas, Computadores e Scripts.
O uso de máquinas, computadores, scripts ou qualquer sistema automatizado no Aplicativo é estritamente proibido e pode resultar em responsabilidade penal.
Encerramento.
A Ludia pode cancelar e permanentemente desqualificar qualquer um que, a seu critério exclusivo, considerar que tenha violado estes Termos de Uso. Todas as decisões tomadas pela Ludia são irrevogáveis.
Relatórios.
Caso você encontre outro usuário que esteja violando qualquer termo de uso descrito acima, denuncie esse usuário enviando um e-mail para support@ludia.com.
REPRESENTAÇÕES, GARANTIAS E ACORDOS.
Pelo presente documento, você declara, garante e concorda à Ludia que:
DIREITOS DE PROPRIEDADE; DIREITOS AUTORAIS E MARCAS REGISTRADAS.
Direitos de Propriedade Intelectual.
Todo o Conteúdo do Aplicativo, incluindo, mas sem se limitar a, todos os softwares ("Ludia Software"), guias de estilo, designs, textos, fotografias, ilustrações, jogos, clipes de áudio, videoclipes, ferramentas, trabalho de arte e outros materiais gráficos, nomes, logotipos, marcas registradas e marcas de serviço são propriedade da Ludia ou de nossos licenciantes, e estão protegidos por direitos autorais, marcas registradas e outros direitos de propriedade intelectual. Não é permitido copiar ou fazer o download de nenhum Conteúdo do Aplicativo, a menos que seja expressamente autorizado por nós.
A Ludia concede a você uma licença pessoal, não exclusiva, não sublicenciável e não transferível para utilizar e exibir o Conteúdo (excluindo o Ludia Software) apenas para uso pessoal e não comercial, desde que observe todos os direitos autorais e outros avisos contidos nesse mesmo Conteúdo.
Não é permitido copiar, produzir, reproduzir, publicar, exibir, traduzir, adaptar, transmitir, comunicar ao público por telecomunicação, difundir, modificar, distribuir, mostrar em público ou em privado, modificar ou criar trabalhos derivados do Conteúdo encontrado no Aplicativo ou jogos, a menos que tenha autorização expressa por escrito da Ludia. A utilização do Conteúdo é permitida somente com autorização expressa por escrito da Ludia e/ou de seu licenciador. A violação desta disposição pode resultar no encerramento do seu acesso ao Aplicativo e pode sujeitar a outra ação legal. Do mesmo modo, os titulares do Conteúdo podem tomar medidas criminais ou civis contra você. Nesse caso, você concorda em indenizar e inocentar a Ludia e suas subsidiárias, afiliadas, empresas vinculadas, seus funcionários, escritórios, diretores, mandatários e agentes.
A Ludia respeita os direitos de propriedade de terceiros. Não É permitido enviar ou publicar no Aplicativo nenhum Conteúdo protegido por direitos autorais, marcas registradas ou outros direitos de propriedade intelectual (os "Direitos de Propriedade Intelectual") a menos que você (i) seja o proprietário desses direitos, ou (ii) tenha o consentimento prévio e por escrito do proprietário dos Direitos de Propriedade Intelectual para tal. A Ludia pode, sem aviso prévio e de acordo com seus próprios critérios, remover qualquer Conteúdo que julgue infringir os Direitos de Propriedade Intelectual de terceiros. Se você for infrator reincidente dos Direitos de Propriedade Intelectual de terceiros, a Ludia pode cancelar imediatamente o seu acesso ao Aplicativo, sem aviso prévio. Nenhum reembolso será concedido e você perderá o acesso a tudo o que estiver associado à sua conta (incluindo qualquer evento, moeda, sessão de jogo e outros itens virtuais).
Se for proprietário de direitos autorais e acredita que algum Conteúdo publicado no Aplicativo infringe seus direitos, você deve enviar uma notificação por escrito ao nosso e-mail.
Marcas.
A Ludia, todos os logotipos da Ludia, bem como marcas registradas e outras marcas que podem aparecer no Aplicativo ("Marcas"), são marcas registradas e de serviço da Ludia e/ou suas afiliadas. Todas as outras marcas registradas, nomes comerciais, marcas de serviço e logotipos utilizados neste Aplicativo, com ou sem atribuição, são de propriedade de seus respectivos proprietários.
Ludia Software.
Sujeita às regras adicionais de qualquer serviço, jogo ou competição no qual se inscreva ou participe, a Ludia concede a você uma licença não exclusiva e limitada para utilizar o Ludia Software e jogar em seu computador e em nosso Aplicativo. Dentro dos limites permitidos nos termos da lei aplicável, não é permitido sublicenciar ou cobrar outros usuários pelo uso ou acesso ao Ludia Software. Também dentro dos limites permitidos nos termos da lei aplicável, você não pode utilizar o Ludia Software para qualquer outra finalidade. Também não tem permissão para traduzir, realizar engenharia ou compilação reversa, descompilar, desmontar ou executar trabalhos derivados do Ludia Software. E não pode modificar o Ludia Software ou usá-lo, de maneira alguma, sem autorização expressa por escrito da Ludia. Você compreende que a introdução de várias tecnologias da Ludia pode não ser consistente em todas as plataformas e que o desempenho de algumas das funcionalidades oferecidas pela Ludia pode variar, ou não funcionar, de acordo com seu computador e outros equipamentos.
Patches.
Esporadicamente, a Ludia pode oferecer atualizações ou modificações para o Software (“Patches”). Você compreende que, para continuar utilizando o Ludia Software e o Aplicativo, você deve aceitar e instalar todos os patches que receber da Ludia.
DENTRO DOS LIMITES PERMITIDOS NOS TERMOS DA LEI APLICÁVEL, NEM A LUDIA, NEM SEUS LICENCIADORES TÊM QUALQUER RESPONSABILIDADE, DE QUALQUER TIPO OU NATUREZA, EM RELAÇÃO À SUA UTILIZAÇÃO DO CONTEÚDO OU DO LUDIA SOFTWARE (INCLUINDO RESPONSABILIDADE POR QUALQUER DANO INCIDENTAL OU COM CONSEQUÊNCIAS PARA SEU HARDWARE OU SOFTWARES), E VOCÊ ASSUME O RISCO TOTAL (INCLUINDO, MAS SEM SE LIMITAR A, QUALQUER DANO SOFRIDO POR SEU HARDWARE OU SOFTWARE) PELA UTILIZAÇÃO DOS MESMOS.
LEIS DE CONTROLE DE EXPORTAÇÃO.
O Software e o Conteúdo da Ludia podem estar sujeitos aos controles de exportação do Canadá e de outras jurisdições. Ao fazer o download dos mesmos, você declara que não se encontra em nenhum país, ou exportando para qualquer pessoa ou lugar, com o qual o Canadá, ou qualquer outra jurisdição, mantenham embargo comercial.
Você concorda em agir de acordo com as leis de controle de exportação do Canadá ou de outras jurisdições aplicáveis e em não transferir, por meios eletrônicos ou de outra maneira, qualquer Conteúdo ou Ludia Software sujeito a restrições por tais leis a um destino nacional proibido por tais leis, sem primeiramente obter e respeitar qualquer autorização requisitada pelo governo. Você também concorda em não fazer upload para nenhum Aplicativo de nenhum dado ou software que não possa ser exportado sem autorização prévia por escrito do governo, incluindo, mas sem limitações, determinados tipos de software de criptografia. As garantias e os compromissos desta seção sobreviverão ao término deste Acordo.
INFORMAÇÕES DO USUÁRIO.
Ao se se conectar a um Aplicativo, podemos extrair informações do computador usado para fazer o logon no Serviço, sobre o sistema de hardware do computador e os dados relacionados ao funcionamento do computador em relação ao Ludia Software. Você também pode nos fornecer informações pessoais sobre si mesmo. As práticas da Ludia em relação à coleta, ao uso e à divulgação de informações pessoais estão definidas em nossa Política de Privacidade.
LIMITAçõES DE GARANTIA E RESPONSABILIDADES.
ATÉ A MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELAS LEIS APLICÁVEIS, VOCÊ CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE O USO DO APLICATIVO, DO LUDIA SOFTWARE E DA INTERNET É DE SUA TOTAL RESPONSABILIDADE E RISCO. O APLICATIVO, O LUDIA SOFTWARE, OS PRODUTOS E SERVIÇOS DA LUDIA, OS SERVIÇOS E PRODUTOS DE TERCEIROS SÃO OFERECIDOS “COMO SE APRESENTAM” E “CONFORME DISPONIBILIDADE” PARA SEU USO, SEM GARANTIAS DE QUALQUER ESPÉCIE, TANTO EXPRESSAS QUANTO IMPLÍCITAS, A NÃO SER QUE A EXCLUSÃO DE TAIS GARANTIAS SEJA PROIBIDA POR LEI. A LUDIA OFERECE O APLICATIVO EM BASES COMERCIALMENTE RAZOÁVEIS E NÃO GARANTE O ACESSO OU O USO DO APLICATIVO EM QUALQUER LOCAL OU HORÁRIO, OU QUE A LUDIA TERÁ CAPACIDADE ADEQUADA DE SUPORTAR O APLICATIVO COMO UM TODO OU EM QUALQUER ÁREA GEOGRÁFICA ESPECÍFICA.
ATÉ A MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELAS LEIS APLICÁVEIS, VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE SUA ÚNICA E EXCLUSIVA SOLUÇÃO PARA QUALQUER DISPUTA COM A LUDIA OU SEUS LICENCIANTES É INTERROMPER O USO DO SERVIÇO E ENCERRAR SUA CONTA. VOCÊ DECLARA ESTAR CIENTE E DE ACORDO QUE A LUDIA E SUAS SUBSIDIÁRIAS, LICENCIADORAS, SEUS LICENCIANTES E AFILIADOS NÃO SÃO RESPONSÁVEIS POR NENHUM ATO OU OMISSÃO COMETIDOS POR ELES OU POR QUALQUER OUTRA PESSOA COM RELAÇÃO A CONDUTA, COMUNICAÇÃO OU CONTEÚDO DO APLICATIVO OU DO USO DO LUDIA SOFTWARE. EM NENHUMA HIPÓTESE, A RESPONSABILIDADE DA LUDIA OU SUAS SUBSIDIÁRIAS, LICENCIADORAS, SEUS LICENCIANTES, AFILIADOS, FUNCIONÁRIOS, REPRESENTANTES OU DIRETORES (COLETIVAMENTE "AFILIADOS DA LUDIA") EXCEDERÃO A QUANTIA PAGA POR VOCÊ À LUDIA PELO USO DO APLICATIVO OU LUDIA SOFTWARE. EM NENHUMA HIPÓTESE A LUDIA OU SEUS AFILIADOS SERÃO RESPONSÁVEIS POR DANOS INCIDENTAIS OU COM CONSEQUÊNCIAS CAUSADOS PELA UTILIZAÇÃO DO APLICATIVO, LUDIA SOFTWARE, INTERNET OU POR QUALQUER OUTRA REIVINDICAÇÃO RELACIONADA DE QUALQUER MANEIRA COM SEU USO OU COM SUA QUALIDADE DE MEMBRO DO APLICATIVO LUDIA. COMO ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO ADMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADES POR DANOS INCIDENTAIS OU COM CONSEQUÊNCIAS, EM TAIS JURISDIÇÕES A RESPONSABILIDADE DA LUDIA E DE SEUS AFILIADOS DEVERÁ SER LIMITADA NA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI. A LUDIA NÃO ENDOSSA NEM GARANTE QUAISQUER PRODUTOS OU SERVIÇOS DE TERCEIROS OFERECIDOS PELO APLICATIVO E NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR MONITORAR QUALQUER TRANSAÇÃO ENTRE VOCÊ E OS FORNECEDORES DE PRODUTOS OU SERVIÇOS TERCEIRIZADOS.
INDENIZAÇÃO
Em caso de solicitação da Ludia, você concorda em defender, indenizar e inocentar a Ludia e suas subsidiárias, seus afiliados, funcionários, contratantes, representantes, diretores, vendedores, mandatários, agentes e fornecedores de conteúdo de todas as responsabilidades, reivindicações e despesas, incluindo honorários de advogados que possam ser resultado de uma violação destes Termos de Uso, pelos quais você é responsável, ou com relação à sua transmissão de qualquer Conteúdo do Aplicativo ou jogos. A Ludia reserva-se o direito, por seus próprios meios financeiros, de assumir a defesa e o controle exclusivo de qualquer questão que esteja de outra forma sujeita à sua indenização. Nesse caso, você não terá mais nenhuma obrigação de fornecer indenização à Ludia em tal questão. Esta seção sobreviverá ao término destes Termos de Uso.
PRIVACIDADE.
Ao concordar com estes Termos de Uso, você reconhece que leu os termos da Política de Privacidade e concorda com a coleta, uso e divulgação de suas informações pessoais, de acordo com estes termos.
OUTROS TERMOS JURÍDICOS.
Os Termos de Uso e quaisquer regras ou instruções publicadas relativas a determinado jogo, atividade, competição ou sorteio, constituem a totalidade do acordo entre você e a Ludia a respeito de seus direitos e obrigações na sua utilização do Aplicativo. Se existir qualquer discrepância entre os Termos de Uso e quaisquer outras regras ou instruções publicadas no Aplicativo, cada cláusula será interpretada à luz dos princípios dos contratos do Código Civil de Quebec. Se tiver dúvidas sobre os Termos de Uso, entre em contato conosco pelo e-mail support@ludia.com.
Estes Termos de Uso devem ser interpretados de acordo com as leis da Província de Quebec, sem referência às suas disposições de conflito de leis, e as leis do Canadá aplicáveis neste Acordo. Você concorda que estes Termos de Uso não visam conceder, e não concedem, nenhum direito ou solução a ninguém além das partes envolvidas nestes Termos de Uso. Você também compreende e concorda que os Termos de Uso e a Política de Privacidade da Ludia, incluindo a aplicação destas políticas, não visam conceder, e não concedem, direitos ou soluções a nenhuma pessoa. Se qualquer fragmento deste Contrato for determinado como inválido ou inaplicável, tal fragmento deve ser interpretado de maneira consistente com a lei aplicável para refletir, dentro do possível, as intenções originais das partes. Os fragmentos restantes manterão força e efeitos totais. As partes aqui referidas pediram explicitamente que este Contrato e todos os documentos a ele relacionados fossem redigidos em inglês.